Add to theme functions file.
Displays on every WYSIWYG field
/*****Restore Gravity Forms Embed Button on TinyMCE*********/
add_filter( 'gform_display_add_form_button', '__return_true' );
More examples on GF Docs
Reference Links
https://docs.gravityforms.com/gform_display_add_form_button/
